【ネットニュースの反応】 BABYMETAL、全英・週間アルバムチャート15位の快挙！日本人による最高記録を約41年ぶりに破る

CHECK

　日本の少女３人組グループ「ＢＡＢＹＭＥＴＡＬ」のニューアルバムが、イギリスの総合アルバムチャートで日本人歴代最高位となる１５位に入りました。

ＢＡＢＹＭＥＴＡＬ、英国の総合アルバムチャートで日本人最高位

今月１日に世界同時発売されたＢＡＢＹＭＥＴＡＬのニューアルバム「ＭＥＴＡＬＲＥＳＩＳＴＡＮＣＥ」が、４月８日付のイギリスの総合アルバムチャートで１５位に入りました。これまで日本人アーティストでは、冨田勲さんのアルバムが１７位だったのが最高で、４１年ぶりに歴代最高位を更新しました。

　ＢＡＢＹＭＥＴＡＬは、「ヘヴィメタルとアイドルの融合」を掲げて２０１０年に結成されたユニットで、本格的なメタルサウンドとダンス、メインヴォーカルのＳＵ－ＭＥＴＡＬさんの歌声などが海外でも高く評価されています。

　今月２日には、ビートルズやオアシス、マドンナなども演奏したことで知られる「聖地」、イギリスのウェンブリーアリーナで１万２０００人を集め、日本人として初めて単独ライブを成功させました。

　「ＢＡＢＹＭＥＴＡＬを通じて、日本語とか日本の文化とかに興味を持ってもらえるような存在になれたらいいなと思っています」（ＹＵＩＭＥＴＡＬさん【２０１５年７月】）
　「この音楽をもっといろんな人に届けて、もっとたくさんの方がメタルのことを学んでいただけたら嬉しいなと」（ＭＯＡＭＥＴＡＬさん【２０１５年７月】）

　ＢＡＢＹＭＥＴＡＬのニューアルバムは、来週１２日に発表されるアメリカ・ビルボード誌のアルバムチャートでもランキング入りが期待されています。（09日05:38）

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2745851.html

■イギリス・UK総合チャートにランクインした日本人　(アルバムTOP100)■

015位　BABYMETAL　「METAL RESISTANCE」　（2016）
017位　冨田勲　「Snowflakes Are Dancing」　(1975)
036位　坂本龍一　「Merry Christmas Mr. Lawrence」　(1983)
041位　冨田勲　「Holst:The Planets」　(1977)
042位　冨田勲　「Pictures At An Exhibition」　(1975)
058位　Ronny Jordan & DJ Krush　「Bad Brothers」　(1994)
064位　DJ Krush　「Meiso」　(1995)
066位　冨田勲　「Tomita’s Greatest Hits」　(1980)
075位　VOW WOW　「Helter Skelter」　(1989)

掲示板の反応

2: 2016/04/09(土) 02:37:06.72

ちなみに

売上だけなら10位
http://www.officialcharts.com/charts/albums-sales-chart/

9: 2016/04/09(土) 02:39:41.75

欧州のビッグネームに入ったっていうこと。
日本通だけが知ってる名前じゃなくなった。

15: 2016/04/09(土) 02:40:45.83

冨田御大の凄さ

冨田勲

冨田勲は、日本の作曲家、編曲家、シンセサイザー奏者。1974年には日本人として初めてグラミー賞にノミネートされた。この快挙はNHKなど国内のマスコミによっても報じられ、米国RCAレーベルのレコードが国内に（『月の光 – ドビッシーによるメルヘンの世界』として）逆輸入されるなどによりその作品が知られるようになった。またNARM(National Association Of Record Merchandiserers 全米レコード販売者協会)の1974年最優秀クラシカル・レコードにも選ばれた。さらに、次作の『展覧会の絵』は（1975年8月16日付けの）ビルボード・キャッシュボックスの全米クラシックチャートの第1位を獲得し、1975年NARM同部門最優秀レコード2年連続受賞し、1975年度日本レコード大賞・企画賞を受賞した。次作の「火の鳥」は（1976年3月20日付けの）ビルボード全米クラシックチャート第5位を、さらにその次作の『惑星』も（1978年2月19日付けの）ビルボード全米クラシック部門で第1位にランキングされた。『バミューダ・トライアングル』では発売翌年のグラミー賞で “Best Engineered Recording”に2回目のノミネートを受けた。1983年のアルバム『大峡谷』では3回目のグラミー賞のノミネートを受けた。以降『バッハ・ファンタジー』（1996年）まで、冨田勳のアルバムはいずれも世界的なヒットを記録している。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%A8%E7%94%B0%E5%8B%B2

17: 2016/04/09(土) 02:40:50.44

冨田勲は偉大だな。
「Snowflakes Are Dancing」は傑作。

海外での評価もめちゃくちゃ高い。

21: 2016/04/09(土) 02:42:10.69

冨田勲を超えたと言われてもすごいのかすごくないのかわからんな

31: 2016/04/09(土) 02:46:52.52

いやこれは結構すごいぞ

38: 2016/04/09(土) 02:49:21.30

Babymetal become highest charting Japanese band ever with Metal Resistance on the Official Albums Chart
http://www.officialcharts.com/chart-news/babymetal-become-highest-charting-japanese-band-ever-with-metal-resistance-on-the-official-albums-chart__14526/
ベビメタUKオフィシャルアルバムチャートで日本人歴代最高を記録する

In its near 60-year history, entries from Japanese acts on the albums chart are far and few between.
The last was 41 years ago, when Electronic producer Tomita reached Number 17 with Snowflakes Are Dancing in 1975.
60年近い歴史の中で日本人アーティストがアルバムチャートにランクインしたことはまずなかった
一番最近にランクインしたのですら41年前の1975年に17位でランクインした富田勲の「Snowflakes Are Dancing」だ

Babymetal’s chart feat isn’t the only record the band have set this week. Following their Wembley Arena gig last weekend,
they broke the record for the highest sales of merchandise for a one-day event in the history of the venue.
ベビメタの歴代最高記録はチャートの記録だけではない
先週末行われたウェンブリーアリーナのコンサートで
1日の物販売上の歴代最高売上を記録した

50: 2016/04/09(土) 02:52:06.01

イギリスでの日本人のチャートインは27年ぶり
最高位の更新は41年ぶり

普通に快挙

53: 2016/04/09(土) 02:53:08.90

日本人最高位17位越えは無理だろうと思ってたが
まさか15位で踏ん張るとはな
歌モノしかも日本語しかもメタルwww　凄すぎる

73: 2016/04/09(土) 02:57:21.57

>>53
そもそもメタル自体がマイナージャンルなのに、これはすごいわ

55: 2016/04/09(土) 02:53:37.16

日本　　１５万枚
英　　　　２千枚
米　　　　４千枚

こんなところかな

65: 2016/04/09(土) 02:55:40.04

今年はUSツアーに注力してるみたいだし
例の番組の反響も大きかったみたいだから楽しみだね

70: 2016/04/09(土) 02:56:40.88

富田勲抜いたのは素直に凄いな

92: 2016/04/09(土) 03:00:57.46

やっぱ新しいことやってるのが評価されてるんだろうな
英語で歌って音楽も向こうの人間に合わせてとかやってたら埋もれるだけだし

100: 2016/04/09(土) 03:03:04.72

何で日本で無名なの？

108: 2016/04/09(土) 03:03:58.45

>>100
アルバム初週13万枚、東京ドーム単独公演だぞｗ

104: 2016/04/09(土) 03:03:23.27

坂本龍一超えちゃったな

113: 2016/04/09(土) 03:04:29.16

中間チャートで7位で、週間チャートだと総合15位なのか
ダウンロード9位、CD含めた総セールスだと10位か
完全に売れてるな凄いわ

143: 2016/04/09(土) 03:10:42.32

OASISとかで盛り上がっていた90年代のUKチャートを見てたものとしては
隔世の感があるわ
ただただ凄い

164: 2016/04/09(土) 03:13:36.21

これに続く日本人ミュージシャン現れてほしいな
出来れば日本でやってることそのままで
少しずつ少しずつ日本の音楽も脚光を浴びるようになってほしい

168: 2016/04/09(土) 03:14:04.56

初週も大事だけど累計も大事だからなぁ

195: 2016/04/09(土) 03:18:22.76

15位は弱い。
せめて10傑入りしないとな

203: 2016/04/09(土) 03:19:27.98

イギリスで大成功と言われたVOWWOWですらアルバムチャート75位
ベビメタ15位の凄さが分からない奴が多すぎる

313: 2016/04/09(土) 03:36:48.31

>>203
ほんとそれな。
俺なんてVOWWOWがレディング出た時にでさえ感動したのに。

正直日本人で日本語でメタルで15位って海外じゃどれだけすごい事かって。

221: 2016/04/09(土) 03:22:37.80

アカデミー賞、ゴールデングラブ、グラミー賞を取った教授こと坂本龍一の作品より
UKで上に来ちゃったか
10代の3人組おそろしいな

237: 2016/04/09(土) 03:25:34.32

>>221
流石に教授の長年の功績と単純比較は出来ないとは思うけど凄いよな

308: 2016/04/09(土) 03:35:31.86

初登場組のウィーザーモグワイEITSサシャってどれも有名じゃん
これかなりすごいことだわ

379: 2016/04/09(土) 03:50:21.35

英国ちびっ子の笑顔が形になったな

楽しいライブを世界で続けて欲しい

383: 2016/04/09(土) 03:50:59.22

今週の全英チャート
公式ページ
http://www.officialcharts.com/　売上データ　http://www.buzzjack.com/forums/index.php?showtopic=188916

全英シングル週間売上ランキング
1 Mike Posner -　I TOOK A PILL IN IBIZA　75,710 （CD,配信売上34,626 ストリーミング売上41,084）
2 Sia feat. Sean Paul　-　CHEAP THRILLS　 64,839
3 Fifth Harmony feat. Ty Dolla $ign　-　WORK FROM HOME　 60,014
4 Lukas Graham -　7 YEARS　　54,576
5 Zara Larsson　-　LUSH LIFE　 52,512
6 Tinie Tempah feat. Zara Larsson　-　GIRLS LIKE　 47,752
7 Alan Walker feat. Iselin Solheim 　-　FADED　38,630
8 Rihanna feat. Drake -　WORK　38,179
9 Jonas Blue feat. Dakota　-　FAST　CAR 36,798
10 Major Lazer feat. Nyla -　LIGHT　IT　UP　34,409

全英アルバム週間売上ランキング

1 The Last Shadow Puppets -　EVERYTHING YOU’VE COME TO EXPECT　30,797
2 Lukas Graham -　LUKAS GRAHAM　24,093（NEW）
3 Pet Shop Boys -　SUPER　16,953
4 Adele -　25　-　14,756
5 Black Stone Cherry -　KENTUCKY　11,943（NEW)
6 Aled Jones -　ONE VOICE　11,185（NEW)
7 Justin Bieber　-PURPOSE　 9,438
8 Sia -　THIS IS ACTING　7,982
9 ZAYN -　MIND OF MINE　7,733 （CD、配信売上　5,265 ストリーミングセールス　2,468）
10 Jess Glynne -　I CRY WHEN I LAUGH　7,525
15 BABYMETAL -　METAL RESISTANCE　5,612（NEW)
20 MOGWAI -　ATOMIC – OST　4,242（NEW)
24 Weezer -　WEEZER　3,747（NEW)

436: 2016/04/09(土) 04:04:43.63

>>404
この数字見ると全然凄さが無いなw

450: 2016/04/09(土) 04:07:13.23

しかしすげーことになったもんだなあw
改めて返す返すもソニスのステージが運命のステージだったな
怖いものだな、音楽ってのは

489: 2016/04/09(土) 04:13:52.76

5000とか言って馬鹿にしてる人なんなの？
イギリスで初週5000売れるって上位レベルの人気だよ？
グラミーとったWEEZER(同じ発売日)がベビメタのはるか下にいるんだよ？

564: 2016/04/09(土) 04:27:18.78

クリスマスにBABYMETALのライブチケットプレゼントされ大喜びだった姉妹もライブ楽しんだようだ。

612: 2016/04/09(土) 04:37:01.50

全英チャートで快挙と言われても
イギリスのチャートなんて普段、話題に全く上がらないから
凄いのどうかかわからんな。

アメリカのビルボード以外のチャートって価値あるもんなのか？

701: 2016/04/09(土) 04:52:15.72

>>612
日本やアメリカには劣るが大きい市場だよ。

669: 2016/04/09(土) 04:46:43.04

これは凄いことなんだぞ
大半はの欧米人は外国語の音楽なんて聞かないからな

706: 2016/04/09(土) 04:52:53.66

‘THE WALL STREET JOURNAL
Babymetal Makes U.S. Television Debut on ‘The Late Show’
http://blogs.wsj.com/speakeasy/2016/04/06/babymetal-makes-u-s-television-debut-on-the-late-show/
I’m not sure what I’m about to see, but I’m pretty excited about it,’ Stephen Colbert said about the Japanese band
何が起きるか私自身も良く解ってないのですが
でもとても興奮していますと司会のStephen Colbertはベビメタを紹介した

It’s quite possible you never heard of Babymetal before last night … but after their searing performance on
“The Late Show,” they’re going to be pretty impossible to ignore going forward.
昨夜までベビメタを知らなかった人も多いことだろう
しかしレイトショーで見せた素晴らしいパフォーマンスの後では
今後彼女達を無視することなんか出来はしない