ベビメタの曲がハリウッド映画(アクション、SF)の主題歌に採用されれば、欧米アジアで知名度が大幅アップするきっかけになる
全米・全英シングルチャート1位になるには歌詞が大切 多くの人が賛同する歌詞、心打たれる歌詞なのがマスト、もちろん絶対英語歌詞
そーか?俺は日本語ゴリ押しでいーと思うよ
俺らもHMHRを聴いてこれは素晴らしいって思う曲がたくさんあるけど、詩なんてまったく知らない
ベビメタの日本語曲で良いと思っている日本マニアの外人は全世界で50万人もいるかどうかだろ
ギミチョコ1億再生だが、イコールヒットチャート1位とか、CD売り上げ1位とか、サブスク再生1位とかとは無関係「俺は」じゃなくて、全米3億人、欧州8億人の英語が分かる音楽好きに、歌詞で刺さる大ヒット曲がないと、メインストリームのトップクラスにはなれないってこと
日本マニアの外人ではなく、海外の一般層を巻き込まないと、これ以上売れないぞ
そもそも、メタルジャンルでメインストリームのシングル1位なんてありえない話だけどw
>>800
逆に考えると、全世界100万人のベビメタファンが日本語で良いと言っているだけで、それ以外の数0億人の音楽好きにには日本語じゃわからん、英語できないのか?と思っているかも
その考察だかは無意味。
BABYMETAL以外にBABYMETAL以前にこれをやった人も成功した人もいないし、今のところ追随もない。後発がこれをやってBABYMETAL以上に成功したのならたいしたもんだと認めるし。
>>820
そういう意味じゃないでしょ
全世界の日本好きでベビメタに嵌った外人100万人が、ベビメタは先駆者として道を切り開いたトップランナーと承認されていると思っても
2億9900万人が全く評価してないんじゃ、マニアだけの内輪話レベルじゃないの?メイトだけが視野角度10度で大興奮しているけど、
残りの350度のエリアにいる人は全く認めていない・・・って見方もできるでしょってこと
ビートルズやマイケルジャクソンクラスになると、350度のエリアにいる人がみんな才能や実力を認めるでしょ
メタリカを知ってる一般人なんて居ないんで、上見ててもキリがないよ
>>830ビリーアイリッシュ、ポストマローン、ドレイク、エドシーラン、テイラースイフト、アリアナ・グランデらが占領しているメタル界と全く別世界の音楽業界(メインストリーム)で
BND、BMC、SHINEのような曲がビルボードHOT100で4週連続1位になるような洋楽革命的サプライズが理想だけどね
もうCDが売れない時代なので売上げは期待しないが、商業的には成功して欲しい
>>848
世界の音楽は何も変わってない
そもそもロックはダンスミュージックだったわけだしさ
踊れる音楽が売れ続けてきているだけなんだよね
ベビメタもメタルなのに踊れるから海外からの食いつきがすごかった
それなのに、なんかサポートダンサーが踊っているだけになってきてしまった
もうMVを見た人がダンスをしだすような気配は皆無の流れ
代わりに今の良さはスポイルされるけどね
分りやすいところで言うとヘドバン
日本語独特の七五調の響き
>>916
なんで日本語を手放すとか極端なんだよ
新たなチャレンジはシングルヒット狙いは民衆の心打つ英語歌詞で メタルだけどBNDのように少しメタル度を下げた曲
エレベータガールは米良ルサウンドっぽいポップなパンクだった 他にない独自サウンドだけど、まぁプロモに金かけてもスマッシュヒットレベルだろう
そして、アルバムには、今まで通り、唯一無二な日本語のJPOP+メタルのベビメタ独自曲を多数入れる
これでいいだろ
そこに魂がないからだよ
アメリカ人じゃないのにアメリカ人の真似をしても、そこに本質的なスピリッツはない
英語に関して必死で頑張った先人者にラウドネスの二井原がいるけど、彼は関西人なんで、どんだけ発音が良くてもスピリッツは関西人なのさ
韓国人が日本語の歌を歌ったりするけど流暢で、魂は感じないやん?
他にポップとか演るんなら英語に越したことはない
発音はまだまだだし、歌詞もただ単に日本語歌詞を英訳するだけでなく、アチラ独特の言い回しとか韻の踏み方が出来てないと受け入れられ辛いんじゃないかしらね?
BABYMETAL – From Dusk Till Dawn
これはいいけど
ここからどう展開するのか・・その先に金脈があるのか
好きにやればいい
米国在住のユーチューバーにエレガの英語版をオファーしたんだよな
まぁ、いろいろチャレンジするのは良い事 現状維持は衰退しかない
その点、ベビメタはアルバム創りももライブ演出も常に賛否両論で面白い
1stアルバムが一番良かったとかいう化石はどんどん置いてきぼりで大いに結構
日本人歌手が音響的に最も綺麗にパワフルに歌える言語は当然日本語なんだから
スーメタルの発声だって日本語で最高のパフォーマンスを発揮する。
ベビメタがワールドワイドになったからと言って、英語も増やしてしていこうなんて
のは愚の骨頂だ。神秘性という点でも日本語歌詞というのは良い。
英語で歌ってもいいけど・・・
曲もベビメタのコンセプトも完成度にこだわるとしてきておいて
あの英語の完成度でいいのか?がある
というかSNSの普及で時代は変わってしまい
ネット上の音楽なんて各国の母国語だらけなわけで英語のコメントも大量についている
そもそもベビメタも日本語で海外人気が出たわけで、なんだかねー
まあベビメタはマジ偶然のラッキーで生まれたんだろうね
だからマーケティングだったり本物はどうであるべきかということをやりだすと
古臭い従来あったものへと近づいて行ってしまう
引用元:
http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/babymetal/1590654023/
最新情報をお届けします
Twitter でべビメタだらけの・・・をフォローしよう!
Follow @musicpost8
最近のコメント