【海外】BABYMETALからのインスピレーション

「私たちが始めた頃は、誰も理解してくれなかったんです…」と彼女は話し始めた。そして、メタルファンからの批判が「私たちにとってはつらいものだった」と続けた。そして、最終的にはポジティブな反応が彼らにとってとても大きな意味を持つようになったと語った。「だから、私が言いたいのは、批判に落胆しないで。やりたいことをやってください…あきらめないで」

私は46歳で、うつ病と絶望に苦しんでいます。今、このインタビューを見て、Suが話していた頃のことを思い出します。メタルファンが批判的だったため、彼らにとって楽ではなかった時代です。彼らは子供でした。それを乗り越えて進み続けたのは、10代前半の頃でした。

それから、私はBABYMETALの歴史の後の時期、具体的には広島でのLegend S – Baptism XXコンサートについて考えました。SuとMoaは2人とも、Yuiがいない状態でステージに立つことの難しさについて話していました。私はちょうどそのショーのIjime, Dame, Zetaiを見直しましたが、Moaは2人のダンサーの仕事を果たして爆発的でした（Black Babymetalの曲をソロで演奏することは言うまでもありません）。

改めて、私はこれらの女性たちの超人的な強さについて考えます。確かに、彼女たちは成功、アミューズ、コバ、その他の要因に支えられてきましたが、それでも過酷な状況に置かれた子供でした。そして彼女たちは成長しました。困難を克服しました。私の意見では、彼女たちは今、まさにやりたいことを、管理上の制約が少なくなり、これまで以上にうまくやろうとしています。

そして私はただ、私に与えてくれるインスピレーションを吸収したいだけなのです。