皆さんはホリデー セーターを買ったら、BABYMYBAB と書いてあることに気付いたのでしょうか? これを訂正する予定があるかどうか、何か情報はありますか?
平らではなく、プラスチック製で、斜めになっているため、何が書かれているのかわかりにくいです。広告画像に似ていますが、わかりにくいです。
非常に読みにくいですが、BABYMETALE と書いてあるので、すぐに中国製の粗悪品だと思いました。あるいは、これは私が「E」と間違えた装飾品です。いずれにしても、公式商品だと思っているのに残念です。修正されることを望みます。
修正版について問い合わせるために店にメールしましたが、100 ドルもするならもっと丁寧に作られていることを期待していました。
うん、EとTがおかしくなっているように見える。Eの下部が欠けていて、Tは存在しない。8のようだ。
「L」は左側の最初の「B」の逆でもあります。
あなたが手に入れたセーターは、公式ツイートに載っている、文字が左右対称になっているセーターと一致していますが、米国のショップに添付されている別のデザインも見受けられます。とても奇妙です。
BABYMETAL’s 2024 Holiday Collection, “PUT YOUR KITSUNE UP!!” HOLIDAY KNIT SWEATER, is now available! Don’t miss your chance to grab it exclusively at BABYMETAL US and UK official online stores!🎄
🛒https://t.co/lYxxxdDkOF#BABYMETAL #HolidaySweater pic.twitter.com/5oKHlvi7eQ
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) November 22, 2024
あなたのものは中心の周りで正確に鏡像になっていますね。まったくオリジナルのデザインではありません。
彼らが商品に請求する価格を考えると、もっと品質管理をすべきです。
私はまだアメリカのストアから入手していないので、入手したら確認します。アメリカのストアの写真には、間違いなくBABYMETALと書かれています。しかし、BABYMETAL.comで見ると、あなたのように文字がごちゃごちゃしている写真があります。私はイギリスのストアは見ていません。
なんてこった
数年後、eBay で次のようなことが起こりました。
BABYMETAL クリスマスセーター (2025): $200
ベビーメタル クリスマス セーター (2024、初版ミスプリント): 2,000 ドル
あなたの不満はよくわかりますが、私ならそのままにしておきます。この間違いは、英語のアルファベットにあまり詳しくない人（違いに気づかなかったか、問題にならないと思っていた人）が作ったものなので、独特の魅力があると思います。
BABYMETAL クリスマスセーター (2025): $200
ベビーメタル クリスマス セーター (2024、初版ミスプリント): 2,000 ドル
あなたの不満はよくわかりますが、私ならそのままにしておきます。この間違いは、英語のアルファベットにあまり詳しくない人（違いに気づかなかったか、問題にならないと思っていた人）が作ったものなので、独特の魅力があると思います。
まあ、誰かが製造段階で失敗したに違いない。というのも、今日、私も同じ印刷ミスのセーターを受け取ったからだ。チャットボットと話したら、すぐにメールで連絡が来た。正しい印刷のセーターが欲しいだけだと伝えた。クリスマスまでに解決されるとは思えない。休暇中に着るのを楽しみにしていたのに、本当に残念だ。
そうですね。
米国の人々が言ったのと同じように誤植です。
お店に連絡して何て言うか聞いてみます。
幸運を。
数日前に連絡したが、返事がない
数日前に連絡したが、返事がない
うん。
おそらく返品して返金してもらえると、とにかく販売するだろう。
そのままにしておくのもいいかもしれないが、名前さえ正しくない。どれだけデスメタルフォントであっても、何千ものアイテムを扱うマルチバンド/レーベルストアではなく、公式BABYMETALショップで販売されている65ポンドのセーターだ。
BABYMETALのタグが付いているということは、The Oneのほとんどの製品と同様に、品質の高さをアピールするはずです。
おそらく返品して返金してもらえると、とにかく販売するだろう。
そのままにしておくのもいいかもしれないが、名前さえ正しくない。どれだけデスメタルフォントであっても、何千ものアイテムを扱うマルチバンド/レーベルストアではなく、公式BABYMETALショップで販売されている65ポンドのセーターだ。
BABYMETALのタグが付いているということは、The Oneのほとんどの製品と同様に、品質の高さをアピールするはずです。
数回のメールのやり取りと返金/交換の提案の後、交換品に適切な文字が印刷されるかどうかを尋ねたところ、この返信を受け取りました。
「デザインについて: お客様が受け取ったセーターは、ご注文いただいた商品のウェブサイトに掲載されているデザインと同じであることをお知らせいたします。ただし、羽の白いペイントの透明度に関するお客様のご懸念は完全に理解できます。品質にご満足いただけるよう、新しいセーターと交換させていただきます。交換の返品フォームに「不良/破損」と記載してください。」
並べて比較してみましたが、明らかに違います。しかし、Instagram アカウントが「BabyMybaB」という文字が入った写真を投稿したばかりであることも付け加えておきたいと思います。そのため、意図されたデザインが何なのかはもうわかりません。
「デザインについて: お客様が受け取ったセーターは、ご注文いただいた商品のウェブサイトに掲載されているデザインと同じであることをお知らせいたします。ただし、羽の白いペイントの透明度に関するお客様のご懸念は完全に理解できます。品質にご満足いただけるよう、新しいセーターと交換させていただきます。交換の返品フォームに「不良/破損」と記載してください。」
並べて比較してみましたが、明らかに違います。しかし、Instagram アカウントが「BabyMybaB」という文字が入った写真を投稿したばかりであることも付け加えておきたいと思います。そのため、意図されたデザインが何なのかはもうわかりません。
数日前にセーターについてのメールが届きましたが、メールの写真にはBABYMYBABと表示されていますが、クリックしてストアに行くとBABYMETALと表示されています。そのため、意図されたデザインは不明です。ほとんどの人はBABYMETALのセーターを注文していると思ったと言っても過言ではないと思います。
「正しい」バージョンを受け取った人はいますか? 設計に何らかの間違いがあったか、製造元の誰かが軽率に訂正したに違いありません。すべてのジャンパーがこの方法で作られていることがわかると思います。
それらはすべて中国から来ており、おそらくどこかのデザイン事務所の誰かがデザインを混ぜたり、間違ったファイルを工場に送ったりしたのでしょう。
今や、世界中のファン全員が同じ倉庫から同じゴミを受け取っています。
もし運命の人があなたに100%アクリルのセーターを65ポンドまたは100ドルで買い、この忌まわしいものを送ってきたとしたらどうでしょう。
日本のお店で売っていないのには理由があると思います。
どうしてBABYMETALのブランドタグを付けることが許されたのか、私には理解できません。BABYMETALの商品に付いているタグは、たいてい品質が高いです。
今や、世界中のファン全員が同じ倉庫から同じゴミを受け取っています。
もし運命の人があなたに100%アクリルのセーターを65ポンドまたは100ドルで買い、この忌まわしいものを送ってきたとしたらどうでしょう。
日本のお店で売っていないのには理由があると思います。
どうしてBABYMETALのブランドタグを付けることが許されたのか、私には理解できません。BABYMETALの商品に付いているタグは、たいてい品質が高いです。
引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1h7deq0/fox_holiday_knit_uk/?sort=old
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1h5y75a/holiday_sweater_misprint/?sort=old
この記事が気に入ったら
いいね！しよう
最新情報をお届けします
Twitter でべビメタだらけの・・・をフォローしよう！
Follow @musicpost8
