平均的な人よりも多くの年代やジャンルの日本の音楽を聴いている者として、一部のJ-POPファンが、日本の音楽業界は（他のアジアの国名）とは違い、外部からの影響を受けていないからこそ完全に独特だと、声高に誇らしげに主張しているのを見ると、非常に困惑します。これは全くの嘘です。2000年代初頭、日本はレゲエを模倣し、粗雑なジャマイカ訛りを使う時代がありました。また、英語のアルバムを制作し、クロスオーバーに挑戦して失敗した日本人アーティストは、想像以上に多くいます（DREAMS COME TRUE、中森明菜、赤西仁、松田聖子など）。
確かに、ジャンルによっては他よりも外部の影響が強く、日本の音楽業界にも独自の特徴はありますが、日本が世界的なトレンドを追ったり、他国のサウンドを様々な形で取り入れて成功を収めたことがないというのは誤りです。西洋での評価を得るために、クロスオーバーを試みたアーティストやレーベルも存在します。この誤解は、現代の日本の音楽を聴き、1つか2つのジャンルに限定しているファンから生まれたものだと思います。なぜなら、幅広い日本の音楽を聴けば、音楽業界は人々が信じ込ませようとするほど自己完結的ではないことが分かるからです。
実際、その逆のことを何度も耳にしてきました。日本の音楽を「薄めた西洋音楽」と切り捨て、違いを全て無視する人たちです。例えば、三味線や太鼓がはっきりと入っていなければ「日本的」ではない、などと。きゃりーぱみゅぱみゅはケイティ・ペリーの真似をしているだけだ、と誰かが言っていたのを覚えています（笑）
むしろ、世界の音楽、ファッション、美学に対する日本の影響は過小評価されていると思います。
PCミュージック／ハイパーポップシーンの動向には、特に初期にはJ-POPの影響が色濃く見られることに気づきました。SOPHIEとAG Cookは実際に中田ヤスタカに会ったことがあると思います。
イエロー・マジック・オーケストラは、熱心な音楽ファン以外ではほとんど名前が挙がらない。彼らは「Roland TR 808」を初めて使用したグループであり、ドイツのクラフトヴェルクと共に、エレクトロニック・ミュージック（そしてヒップホップも）の黎明期に多大な影響を与えた。彼らはソウル・トレインにも出演し、彼らの曲「Firecracker 」はアフリカ・バンバータの「Death Mix 2」に収録された（後にマライア・キャリーがサンプリングしたが、後にJ.Loがビートを盗用した（笑）。
言うまでもなく、あらゆるジャンルの音楽を数十年にわたって形作ってきた電子楽器の数々。RolandとKORGが日本の会社だと知らない人も多いでしょう。808のキックドラムやKORG M1のプリセットを耳にするたびに、それが日本のエンジニアたちの遺産だと感じます。
J-POPに西洋の影響はないと言う人は、悪意のある人か故意に無知な人です。
そんな話は聞いたことない。J-POPは独特の雰囲気を持っていることが多いと思うけど、西洋の影響が全くないと言うのはまた別の話。そんなこと言う人、聞いたことないよ。
クリスタル・ケイはインタビューで、ジャネット・ジャクソンが自分の大きな影響を受けたとよく言っていました。そして「DOUBLE」はメアリー・J・ブライジにとても似ています。
日本のアーティストが影響を受けた人物として有名な西洋のミュージシャンの名前を挙げることは珍しくありません。
渡辺美里さんは、ビートルズが日本を訪れた年に生まれたという曲を文字通り書きました。
一方、J-POPは主に国内市場に焦点を当てています。国際的な名声を求めるアーティストは常に存在してきましたが、ごく最近までそれはほとんど無駄であり、収益につながる成果をもたらさなかったのです。ピンク・レディーや松田聖子は日本で大人気でしたが、世界的なクロスオーバーを目指す試みはすべて失敗に終わりました。しかし、日本の音楽市場は巨大であるため、悪影響も悪影響もありません。欧米市場への進出を試みたアーティストは数多くいますが、それよりも多くのアーティストがごくわずかな努力しかしていません。
もう一つの点は、J-POPへの海外の影響の多くは海外ファン向けではなく、あくまで国内市場向けだということです。K-POPや洋楽に似たスタイルのJ-POPグループはたくさんありますが、それは海外ファンを獲得するためではなく、国内でそれらのジャンルを好む人々にアピールするためです。海外ファンを獲得するためにライブを開催したり、海外ファンを開拓したりすることも、営利目的ではなく、海外のクールさをアピールするためです。例えば、モーニング娘。が2014年にニューヨークでコンサートを行ったのは、「このアイドルグループはニューヨークでもライブを成功させられるほど素晴らしい！」という印象を醸成するためでした。
また、より現代的な音楽が登場する以前から、J-POPへの外国の影響を過小評価すべきではないとも思います。J-POPというジャンルは、特に戦後のアメリカ占領下において、日本と西洋の音階が融合して誕生しました。歌謡曲や流行歌でさえ、かなりの外国の影響を受けています。しかし、J-POPはその後も独自の進化を遂げてきました。しかも、非常に限られた聴衆を対象としているため、外国の嗜好ではなく、主に日本の嗜好に合わせて進化してきたのです。
本当に複雑な問題です。世界的な流行とは違う音楽を好むという意味で、そう言う人がいるのだと思います。つまり、J-POPが好きな人の多くがJ-POPを好むのは、そういう理由からだと思います。でも、だからといって外国の影響が全くないわけではなく、他のアーティストほど西洋的ではないアーティストが活躍できるというだけの話です。
確かに、全体的な影響力はかなり限られています。日本の現在のトップ100を見れば一目瞭然です。J-ROCKが西洋の影響を受けているとは到底言えませんし、ボーカロイドに関しては、あまりにも独特すぎると言えるでしょう。もちろん、西洋音楽の影響を受けているアーティストもいますが、全体として、日本は明らかに独自のメロディックスタイルを好んでいます。
ですから、「日本は他の国と何ら変わらない」というのは明らかに間違いです。全く違うのです。日本は西洋音楽の影響を受けていますが、単に西洋のトレンドを追うのではなく、それを日本独自のものへと変貌させているのです。
それは、パスタを食べながら「これは明らかにラーメンの影響を受けている！」と言うのと同じくらい馬鹿げています。
ほとんどの曲には、誰もが聴きやすい、明快でキャッチーなコーラスがあります。西洋では、踊りやすいように曲全体を通して同じビートを維持するのが一般的ですが、日本では、音楽はダンスよりも歌うことを目的に作られていることが多いです。
引用元：https://www.reddit.com/r/jpop/comments/1k0lome/the_myth_that_jpop_has_no_western_influence_where/
この記事が気に入ったら
いいね！しよう
最新情報をお届けします
Twitter でべビメタだらけの・・・をフォローしよう！
Follow @musicpost8
