番組に収録されているインタビューを見る機会があったのですが、とても面白いと思いました。関連して自分に何ができるかを考えて、今回翻訳してみました。 以下で構成されています スーとモアのインタビューの英語字幕を添付しました。…

BABYMETAL – NO RAIN, NO RAINBOW / 奈良育英高校軽音楽部cover こんなに素晴らしいカバーを見たことがありません 引用元：https://www.reddit.com/r/B…

「悪夢の輪舞曲」のコンピレーション・ビデオを作りました。 感想を聞かせて下さい 引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/kty94i/babymetal_rondo…

曲の内容を理解していなくてもSu-Metalの最高のパフォーマンスを見ることが出来ます。しかし曲の裏で何が起こっているのかを十分に理解しながら聴くと、全く別体験をすることも出来る。 レジェンド1997のコンサートで演奏さ…

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ktfa7h/press_conference_opinionnhk/

質問　たまに入れ替えがあるのは知っているが…これは全く別のバンドではないのか？ 引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/kt7a1h/babymetal…

80年代の日本のストリートパフォーマンスグループ、一世風靡セピア（いっせいふうびせぴあ）。昨年10月にYouTubeに「前略、道の上より」がアップされていたのを見つけました。 彼らのパフォーマンスは、ポップ・ロックと日本…

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/kscfwz/bring_me_the_horizons_jordan_fish_talks_about_the/

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ksvta2/akatsuki_reharsal_when_is_it_from/

この動画は最近のものですか？私はファンコミュニティーに入ったばかりなのですが、 この動画といつ撮影されたのか気になります! (彼女はとても素晴らしいQUEEN) ショーの前後には、ショー終了後にスタッフに感謝の言葉を述べ…

Babymetalは、80万 Spotifyリスナーちょっとで2021年を開始します。1年で+20万人。 2021年にはリスナー数100万人を突破するのだろうか？ (注：Spotifyは欧米ではほとんど使われていますが、…

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/kq90yt/kingslayer_cover_by_emily_arima_formerly_of/

この投稿は、彼の音楽を通して多くの人々の心に感動を与えてくれた素晴らしいミュージシャンであり、先生であり、夫であり、父親であり、友人であり、人でもある彼を偲んでのものです。彼はもう私たちと一緒にはいませんが、私は彼の音楽…

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/kp15c7/babymetal_20192020_after_watching_this_i_feel_so/

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/konnwb/endless_rain_performance_posted_on_the_official/ https:…

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ko2b72/shine_by_babymetal_orchestra_lofi/